Şahane fil Horton’u, filmin orijinal dilinde Hollywood’un en sevimli aktörlerinden Jim Carrey seslendirirken, Türkçe seslendirmede de Türkiye’nin sevilen oyuncularından Şahan Gökbakar sesiyle hayat veriyor. Horton, bir toz zerresinden gelen yardım çığlığını işitince bu esrarengiz varlığın derdine derman olmak ister. Kimseyi görmemesine rağmen ona yardım etmeye karar verir. Görünce anlar ki, toz zerreciği Kimlerşehri’nde yaşayan Kimler’in evidir. İyi yürekli fil Horton, Kimler’i korumaya karar verir ama bu durum, talihsiz ve saf kahramanımıza zerrenin üzerinde herhangi bir şeyin hayatta kalabileceğini reddeden komşularının eziyetinden başka bir şey kazandırmayacaktır.